dimanche 3 juin 2007
Billet pour ailleurs #5 - Recette de nos terroirs : le plat national caledoche
Elvira nous demande une recette de nos terroirs...
Voici une recette typique de mon terroir natal, ma Calédonie chérie...
Le porc au sucre!
Ce n'est pourtant pas souvent que vous me verrez cuisiner du porc...
Mais impossible de ne pas vous présenter cette recette, qui se vend en barquette partout, qui est de toutes les réunions familiales, de tous les piques-niques, et qui est un des plats préférés de Tonton Marcel dans la Brousse en Folie!
Emploi du temps du pique-niqueur Baie-des-Citronnien:
Au petit matin, on se lève tôt (très tôt, trop tôt, mémé, pourquoi tu fais tant de bruit avec tes claquettes??? :-))
Petit déjeuner...
Ensuite, on aide mémé à faire à manger pour le midi, voire pour le soir (roulage de nems juste après le café, faut pas faiblir).
On prépare le minimum vital: masque de plongée pour aller taquiner les quelques poissons qui se disent "Ah, lôngin, j'aurais bien voulu naître sur l'Île des Pins, tu cônnais!!!! Y a pas tant de Zor' qui nous filent la nageoire arrière, eh lonc'!!!", une bouteille d'eau fraîche (la Volvic de Pépé ou la Mt Dore régionale), deux nattes en osier...
Et hop!! Dans la vieille 405 de pépé, qui fume et démarre avec un starter... pas évident à dompter avec des claquettes au pied...
Avant d'arriver, un petit stop chez Georgy, qui vend les meilleurs nems chauds et croustillants du caillou, surtout vers dix-sept heures (les Calédoniens mangent tôt, à cause du soleil...).
Une barquette de porc au sucre, du riz chaud... Quelques nems, un rouleau de printemps pour maman et des samossas pour papa...
Et voilà!
Oui, je sais, très chinois tout ça... Mais le caledoche aime le chinois... (il l'est, assez souvent!)
Et puis si c'est pas ça, c'est ragoût de chauve-souris ou saucisson de cerf, alors, hein!!
Va pour le chinois...
A nous la plage...
Porc au sucre ou le plat national Caledoche
- Découper un filet mignon de porc en fines lamelles.
- Emincer 1 oignon, peler et écraser 3 gousses d'ail, émincer la tige de deux oignons verts.
- Dans une poele sur feu vif, faire chauffer 2càs d'huile d'arachide (ou tournesol), faire sauter les oignons et l'ail jusqu'à ce qu'ils soient légèrement dorés.
- Préparer un caramel clair avec 80g de sucre et 3 càs d'eau.
- Ajouter la viande, la saisir 2 minutes (les morceaux doivent encore être roses à coeur).
- Assaisonner de 3 càs de sauce soja, 1càs de nuoc mam (sauce de poisson), attention car ces deux-là sont très salés!
- Ajouter le caramel bien doré, bien mélanger.
- Saupoudrer d'1càs de maïzena, puis laisser la sauce réduire (il ne doit plus y avoie de liquide, les morceaux de viande doievent être bien nappés de sauce).
- Servir avec l'oignon vert ciselé, du riz chad, et du piment...
- Mettre en barquette et partir à la Baie des Citrons!
Et voilà!
En Calédonie on laisse ce plat mijoter et on le prépare plutôt avec de la poitrine, afin que le porc reste bien tendre. Moi, je préfère une viande plus maigre, et une cuisson rapide.
C'est pas l'eau turquoise du lagon...
Ni le sable blanc et fin d'Ouvéa...
Mais qu'est-ce que ça me manque...
Tiens, et puisque je parle d'Ouvéa, attardons-nous deux minutes...
Voici mon fond d'écran!
Il s'agit d'une photo d'Ouvéa vue du ciel, prise l'an dernier, de notre avion jaune flambant neuf (les caledoches le reconnaîtont! :-)), juste avant l'atterrissage. On voit le pont de Mouly et la plage où Doudou et moi avons lézardé toute une journée...
PS: pour les non-calédo-avertis: Ouvéa est une des trois îles Loyautés qui font partie de la Nouvelle Calédonie, et qui se situent au Nord-Est de la Grande Terre. Elle est reconnaissable par sa forme longue et effilée, et est très modestement surnommée: "L'Île la plus proche du paradis"...
Personnellement, je trouve que ce n'est pas faux... mais c'est relatif! :-)
Commentaires
Je veux bien croire, de ce que j'en ai vu et entendu (pas mal de gens en fait dans mon entourage..) que c'est le paradis, intéressante recette ce porc au sucre !
ohhhhhh... donnez moi mon bikini et mes lunettes de star, mon avion m' attend ;-) !!
que c'est beau... je ne connais pas du tout mais tu donne sbien envie d'y faire un tour...quant au porc, à tester très vite
Je ne connais pas la Nouvelle-Calédonie, mais pour la cuisine, je ne devrais pas être dépaysée :-)
Bon et il part quand l'avion ??? parce que là vaut mieux m'envoyer là-bas parce que de toute manière avec la dose de cochon sucré qu'il va falloir pour me calmer ça va couter plus cher qu'un billet d'avion !
je veux prendre l'avion jaune, moi et manger des nems !
Ben alors Dame Véro ! tu m'avais pas dis que tu étais sur le caillou il n'y a pas si longtemps que ça ... Je suis d'accord avec toi pour dire que le porc au sucre est une entité calédonienne !!! Quand à Ouvéa ...va falloir que j'y retourne pour voir de plus prés ....
Le porc sucré ,moi j'aime et le caillou aussi .....hélas je le connais que par des documents et cartes postales ....peut être un jour ,j'ai des amis là bas ...bisou
Jamis pris l'avion jaune moi mais j'aimerai bien m'y embarquerais bien !!!!!
Je serai curieuse de goûter ce porc au sucre, je vais certainement l'essayer à l'occasion, j'en connais un qui aimerait sûrement!!!!
Hihi, mais je le connais ce fond d'écran...ben oui ;-) Et pour le porc, je vois que pour la cuisson, c'est nettement plus simple chez toi..pas de semi rosé tirant vers le pourpre, non, en ragoût et hop! Bon au moins tu le fais avec du filet mignon, pas la tranche bien grasse que je redoute ;-) Une bien jolie histoire que voila! Il faut aussi que je fasse une recette typique de chez moi...une fondu moitié moitié peut etre ;-) Bien qu'il parait qu'on en mange à Bordeaux aussi de très bonnes ... Bon bon, je file, a tout bientot Véro!
Biz
Claude
Que de plaisirs de toutes sortes, la plage, le porc au sucre, les nems, le dépaysement quoi !!! superbe j'irais bien y faire un tour moi !
merci pour la "p'tite" ballade! c'est sûr que pour un lundi matin, voir ça, ça donne envie d'aller se recoucher!et de pleurer! pourquoi mon jet privé est en panne? j'aurais pu y aller!
sacré pic nique nostalgique!c'est bien meilleur que le traditionnel pan bagnat tout gras qui coule! qu'est ce donc que le riz chad?
Tu pars là bas pour les vacanves? si c'est oui, je rentre facilement dans un petit sac, je ne parlerai pas beaucoup (je vais essayé du moins!) et je ne me nourirai que de nems, promis! j'peux venir?
Je suis partante pour aller déguster une barquette de porc au sucre sur la plage de ton fond d'écran .. :o)
Bises!
Je prendrais bien l'avion illico pour rejoindre ton paradis terrestre!J'ai super envie de faire ta recette j'aime beaucoup les plats caramélisés!
Mmmh.. Tu me fais rêver... J'irai bien là-bas, moi...
Pour l'instant, je vais me régaler avec ton porc au sucre !
Quel rêve ce pique nique!!!!
du porc en sauce, en plus au sucre, apres du riz oh lalal; mon reve, j'adore les plats comme ça,
ça me rapple un peu le perou; (riz, plat en sauce)
bises et amities
sinceres
Vivi
Merci de ta participation, chère Véro! :-)
Quel terroir beau et lointain, illustré par un joli plat qui me fait terriblement saliver...
Bises.
Comme c'est beau ! Je rêve de visiter ton Paradis. Et puisque je dois quitter le mien, j'irais un jour visiter le tien ! Et je veux bien goûter à ces gros nems qui me font de l'oeil ;o)
Haut les coeurs : adieu Marie-Galante, vive la Métropole et les voyages en Nouvelle Calédonie ;o)
Je veux me rapprocher du paradis.
Que c'est beau! ta photo me rapelle l'île Maurice. Tu as beaucoup de chance d'avoir grandi dans un endroit pareil. Je comprends que tu sois en manque de temps en temps. Ton porc au sucre, vraiment succulent.
Mon frère a vécu plusieurs années à Lifou ... et il y tenait une boucherie (la seule qui ait jamais existé sur l'île ! il n'y en avait pas avant, il n'y en plus depuis je crois ....)
je ferme les yeux et je rêve ......
Ah Véro, j'y suis, j'entends le clapotis de l'eau, je me régale avec ton porc au sucre ! C'est le bonheur !
Oh, je veux aller a la plage. Des plages ou on peut manger chinois, mais c'est le reve ca. Merci Vero pour la recette, elle va atterrir bientot dans une de mes casseroles celle-ci.
un reve, chaque fois que je viens te voir !
Un petit coucou pour te remercier vivement de ton blogcolis, dans ma boîte aux lettres ce matin...! Je m'en pourlèche les babines d'avance !!!! Et puis ton blog est très chouette, fleuri, chaleureux, on en sort toujours avec le sourire ... et des bonnes idées !! Tout a l'air d'être un délice, je vais avancer l'heure du repas ce midi ! Merci encore mille fois!A bientôt!
C'est un peu les vacances avant l'heure avec cette recette bien alléchante !
La honte....
Je dois t'avouer que je n'ai pas goûté au porc au sucre lorsque je suis allée en NC l'année dernière... Il faut dire qu'en brousse nous avons surtout mangé des boites de thon et du perroquet bleu ;-)
Il faut absolument que je répare cette erreur en testant ta recette.
Au fait on le mange froid le porc au sucre ?
Merci de nous avoir permis de partager avec toi ces morceaux de paradis !
Je me régale rien qu'en regardant les photos de ce plat et de cette île !
Oooooooh que de souvenirs !! j'adorais le porc comme çà,je m'en suis même enfilé une barquette juste avant de partir à la maternité pour la naissance de Marie !
Pour Oouvéa, d'accord avec toi, c'est la plus belle ile que j'aie jamais vue et au moins, on n'est pas dérangés par les flots de touriste !
J'adore cette recette! Même si il manque l'ambiance et le décor ici, mais je vais transposer dans le jardin! Avec un peu d'imagination...
cette recette me plait beaucoup, je la note et je l'essaye dans quelques jours...
Eh lôngin, tu connais que moi aussi les nems et la barquette de porc au sucre c'était mon quotidien. Ah, j'adore savoir que sur ce continent d'autres partagent les mêmes souvenirs que moi. Je me sens moins seule!!!
Promis, on se fera un repas typique de chez nous!!!
Bizzzz,
Alexandra.
Miammm!! merci pour cette belle découverte culinaire!
* Heu... je voudrais quand même préciser que la baie des citrons ne ressemble en rien à la dernière photo, hein... C'est une plage de ville au sable grisâtre, pleine de bidasses métros leur jour de perm'... Ouvéa, c'est seulement pour les grands occasions, hein!!
* Tiusha, c'est vrai que pas mal de gens sontpartis là-bas, dns mon entourage aussi... Tu peux la détester où l'aimer inconditionnellement, je crois... Mais OUvéa, heu, à mon avis personne ne peut repartir déçu et blasé!
* Ellie, ouah, longin, eh, cômment elle feinte...lol Sérieusement, dur dur cette année de ne pas prendre l'avion :(
* Kashyle, les profs sont vachement bienpayés,là-bas, en plus... mais dur dur d'avoir un poste!
* Mingou, non en effet! Nous avons même un petit Chinatown à Nouméa, oui, oui! C'est là que mémé m'a acheté ma marmite à riz il y a 13 ans! :-)
* Dorian, c'est pas juste du cochon sucré, c'est un bout de mon terroir!! Tu te rends pas compte, là! lol
* Bergeou, je voulais pas vous le dire, mais puisque tu insistes... L'avion est réservé, figure-toi!!! (lol, mais j'aimerais tellement que ça soit vrai!!)
* Ben oui, ma Calou, dommage, hein, je te connaissais pas encore à ce moment là...
* Colette, ah oui, alors là, si tu as des amis là-bas je ne peux te dire qu'une chose, c'est d'essayer un jour si tu peux! Tout n'est pas rose, là-bas, mais trouve-toi un bout de plage, une famille accueillante qui te fera un bougna de langouste... et là...!!! :-)
* Auré, en général, qui dit cochon... dit garçon!!lol Meuh non, ce que je veux dire, c'est qu'en général ils aiment plus ça que le tofu, c'est toout! ;-)
* Claude, oui, tu vois quand je te disais, pas de chichi avec le cochon par ici! On met tout dans le wok, et on touille!! Tout le monde ne peut pas être gastro mon cher, sinon quel ennui! Pis ça avec un petit piment comme ceux que je t'ai montrés... ben je te dis pas!! Bises
* Mercotte, dommage que tu ne restes pas plus longtemps sur la région bordelaise, je t'aurais fait le même pique-nique dans mon jardin, près de ma piscine gonflable!! (comment ça, c'est pas pareil? :-D)
* mcc, le riz chad, je vais le laisser tiens, on dirait le nom d'une spécialité chinoise... Non, malheureusement, je ne pars pas cet été... :(
* Bebop, oui, moi aussi ça me dirait bien, c'est mon vrai luxe à moi (vu le prix des billets!!), tellement plus précieux pour moi qu'un plat cher et sophistiqué dégusté à la cuillère en argent!!
* Cocotounette, tu peux aussi le faire avec du poulet, encore plus moelleux, un régal!
* Laurence 31 (c'est rigolo ton surnom, ça me fait penser à Ulysse!! ;-)), avec les petits plats, on voyage pour pas cher, on va dire!
* Maya, eh oui, malheureusement ça n'est qu'un rêve pour le moment!!
* Vivi, malgré la différence géographique, je pense qu'on pourrait se trouver pas mal de points communs au niveau de la façon de cuisiner, toutes les deux! :-)
*Elvira, mais de rien, c'était vraiment sympa cette idée de thème...ça n'a pas été facile de choisir cependant!! Je vais essayer de trouver le temps de faire une recette du terroir indonésien aussi! ;-)
* Nathalie, bon courage pour ce retour, je sais comme c'est dur... Tiens moi au courant! :-)
* Hélène, l'endroit et surtout les gens que j'ai laissés là-bas, oui, c'est dur... Eh puis en vieillissant (sic!!) on se rend compte que la terre vous tient par les entrailles, carrément...
* Gloria, ton frère tenait une boucherie à Lifou???? Incroyable ce truc!!! Lifou c'est très sympa au niveau de l'accueil, il parait, plus qu'Ouvéa ou Maré!
* Irisa, ouvre quand même les yeux, et prends une bouchée! :-)
* Anne, bouhhouhou... Je t'emmènerais volontiers... Je te l'ai déjà dit que quand je gagnerai au loto je me payerai un avion privé, et j'emmènerai tous mes amis là-bas?? ;-)
* Gracianne, oui, je pense que tu peux imaginer ce que je ressens quand je passe chez Georgy, mes dix orteils le nez au vent, et que je paye mes nems les doigts encore tout gras de l'huile solaire du matin... Home! :-)
* Merci Salwa, pourtant parfois j'ai moi-même du mal à rêver...
* Clotilde, je suis bien contente que tout soit arrivé! Profites-en bien, j'espère que tu vas te régaler! :-)
* Malgré l'absence du soleil ces derniers temps, oui Annie, ce petit plat sent furieusement les vacances pour moi, et les retours au pays natal! (pas cette année malheureusement)
* Frédérique, en fait c'est comme tu veux... Chaud parfait avec du riz, mais froid absolument sensass dans un sadwich, avec des petits oignons grilés... Mmmm!!!
* Mais de rien M'sieur Tit, c'était une petite visite du Terroir natal, ça m'a fait plaisir!
* Suiksuik, tu te régaleras encore plus en essayant la recette, crois-moi sur parole! lol
* Cathy, je ris en t'imaginant de lancer une pelletée de porc au sucre juste avant de partir... Tu n'aurais pas accouché à l'Anse-Vata par hasard?? Parce que c'est là que ta serviteuse a poussé son premier cri!! :-) Faudrait quand même qu'un jour on se fasse une séance albums photos toutes les deux!
* Pascale, mais oui, le pouvoir de l'esprit est grand! Et puis ce serait bête de s'en priver sous prétexte qu'on n'a pas la plage sous le nez...
* Tu me diras ce que tu en as pensé, Valérie!
* Ben pour le repas des caledoches en folie c'est QUAND TU VEUX ma Alex!!! On se fera un bon cari et une bonne topette! On fait ça où, chez toi, chez moi, où chez nous là-bas?? :-)
porc au sucre.. miam
Alors... il me faut: du filet migon de porc, du sucre, des oignons, de l'ail...
Je note ma liste des courses. lol. ça à l'air tres tres tres voir trop trop trop bon tout ça! Je vais essayer pendant qu'il ne fait pas encore trop chaud dans mon appartement.
miam!
hooo la ,un p'tit coin de paradis , magnifique fond d'écran!!!!!!
la recette aussi me plait beaucoup, d'ailleurs , tout me plait, na!
J'attend cette recette depuis quelques mois...Et oui ma soeur est partie là-bas pour trois, voir quatre ans , il y a déjà uun an. Et elle ma dit beaucoup de bien de ce plat qu'elle afféctionne particulièrement.Mais quand je vois ce paysage et les photos qu'elle m'envoie je comprend pourquoi je ne reçois pas ma recette... il y a mieux à faire...! Merci pour toutes tes photos , elles sont magnifiques et vais donc pouvoir me lancer dans le porc au sucre!
C'est pas d'origine chinoise le porc au caramel et soja, mais vietnamien. Cà ne change pas le goût d'ailleurs. Je ne me souviens pas s'il y a de l'oignon au Vietnam, en tous cas, c'est un plus selon moi, je mets aussi de côté!
Lônculé, kes tu racontes ??? Les nems, les samoussas, c'est VIET, pas chinois. Aouh, sacrilège...;-)
Que c'est beau le métissage!! Comment certaines personnes peuvent ne pas en être encore convaincues? Faudrai leur montrer ton picnic caldoche, je ne vois pas comment ils pourraient refuser l'évidence aprés ça! Je veux être mutée en nouvelle calédonie! Et faire partie des bidasses métros à la la baies des citrons les jours de perm, manger du porc au caramel en lisant la brousse en folie ;-)
Merci pour cette recette de porc au sucre, c'est dans la lignée des recettes qui sentent les vacances! Ou peut-être que c'est les photos qui l'accompagnent... J'adore ton fond d'écran!!
ce que c'est beau!!dis moi quand tu le fais avec la poitrine tu prévois combien de temps de mijotage environ?
* GLOUP: je viens de me rendre compte que je n'avais pas répondu à Mimosa... Mieux vaut tard que jamais!!
Mimosa, moi je ne le fais jamais avec de la poitrine, mais tu peux y aller, minimum 3/4 d'heure 1 heure, plus ça mijote et plus c'est tendre!
Désolée, vraiment, 4 mois pour la réponse, j'ai trop honte...
Mais bon, on ne sait jamais, ça peut intéresser quelqu'un qui passe par là!
Goûté et adorée !
ET bien voilà, nous avons testé cette succulente recette et Dorian et Marie étaient des notres.
Nous avons tous adoré.
Merci beaucoup Véro pour ce voyage sucré-salé.
Il ne manquait plus que la plage...
Grâce à Muriel & Stanilas j'ai découvert cette recette que nous avons grandement apprécié, si tu veux c'est là : http://philomavie.blogspot.com/2008/04/porc-au-sucre.html Merci
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=141183&pid=5176338
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
