Related Posts with Thumbnails

Cuisine métisse

Mon blog de cuisine, avec des recettes comme je suis: d'ici, d'ailleurs, ...des deux à la fois

lundi 17 novembre 2008

Mafé de boeuf - boeuf mijoté aux cacahuètes

mafe6

Ici on ne manque de rien.
Célébrons la chance que nous avons d'être né dans un pays sans guerres, sans famines, sans catastrophes naturelles, sans despotisme. Portégeons nos acquis, pour que jamais la marche en arrière ne nous ôte les droits élémentaires de liberté, de dignité, d'éducation,  d'expression.

N'oublions pas notre bonne fortune, en nous rappelant que d'autres sont nés sous des cieux moins propices...
Cette semaine aura lieu la 11ème édition de La Semaine de Solidarité Internationale. Promouvoir les droits de l'homme, acheter équitable, protéger l'environnement, s'engager comme bénévole...
Ne pas oublier avant tout de se respecter les uns les autres, ici...

Pour ma part, il y a une marque que je consomme depuis un moment, et qui a eu la bonne idée de commercialiser un beurre de cacahuètes non sucré, idéal pour faire un bon mafé ! (héhéhé, penser aux autres ne signifie pas s'oublier... :-))

logo_ethiquable

mafe

Remarques:
- pour la quantité de pâte de cacahuète, à vous de la doser selon vos goûts. A l'origine la cuisinière qui m'a préparé ce plat en mettait beaucoup plus, pas loin de 300g je pense. Le goût de la cacahuète est plus subtil en en mettant moins, bien entendu, mais reste présent tout de même, sans être écoeurant. A vous de voir !
Par contre, veillez à bien utiliser de la pâte non sucrée !

- Un petit mémo sur les produits africains, comme la diakhatou ou les gombos, est à venir... Patience!

mafePilon2  mafe5

Merci beaucoup à N'dé, avec qui j'ai adoré cuisiner, pour cette recette fantastique...
N'dé ne lira pas ces mots, car elle ne sait pas lire. Elle n'a pas eu la chance de bénéficier d'une éducation gratuite... Mais c'est un honneur pour moi de propager son immense savoir faire, au delà des limites de son petit village.
Diéré dief, N'dé !!

Mafé de boeuf sénégalais, recette de N'dé qui réchauffe le coeurmafePilon

Pour 6 personnes

800g de bœuf (gîte) – 150g de beurre de cacahuètes non sucré –  150g de concentré de tomates – 3 bouillons cubes – 2 carottes – 1 morceau de manioc – 1 ou 2 patates douces - 2 petites aubergines africaines (diakhatous) (clic!) – une dizaine de gombos (kagne) (clic!) – poivre noir en grains – 1 bel oignon – 3 grosses gousses d’ail – 1 ou 2 piments rouges – 1 piment antillais

- Dans une cocotte, faire chauffer un fond d’huile d’arachide.
- Quand elle est chaude, y saisir les morceaux de bœufs.
- Quand les morceaux sont bien dorés, ajouter le concentré de tomates dilué dans un litre d’eau.
- Laisser mijoter quelques minutes, le temps de préparer les légumes.
- Couper les carottes, le manioc, les patates douces, en morceaux pas trop petits.
- Couper les extrémités des gombos, et réserver.
- Au bout de 5 minutes, ajouter dans la cocotte le beurre de cacahuètes, et bien remuer.
- Rajouter les légumes en morceaux, rajouter un peu d’eau si besoin, jusqu’à hauteur.
- Ajouter le piment antillais bien entier : attention de ne pas l'éclater en remuant la sauce, toute la force du piment est dans les graines, et si elles entraient en contact avec la sauce tout deviendrait immangeable !! (enfin, vous faites comme vous voulez, mais bon... :-)). En laissant le piment bien entier, il parfumera le plat sans le rendre trop piquant.
- Dans un pilon, écraser les gombos jusqu’à obtenir une pâte, puis ajouter dans la cocotte et bien remuer.
- Couvrir et laisser mijoter.
- Préparer l’assaisonnement : dans le pilon, bien écraser les bouillons cubes, les grains de poivre et le piment rouge. Ajouter l’ail dégermé et l’oignon coupés en petits morceaux. Bien écraser jusqu’à obtention d’une pâte qui sentira merveilleusement bon…
- Ajouter cette pâte dans la cocotte.
- Ajouter la touche finale : 1 bouchon de vinaigre de vin.
- Poursuivre la cuisson à feu doux jusqu’à ce que la viande soit bien tendre, soit une bonne heure. Si besoin, rajouter un peu d’eau et remuer de temps en temps afin que ça n’attache pas au fond.
- Servir avec un bon riz chaud et du piment en plus pour les palais moins sensibles.

Et voilà !

Posté par cuisinemetisse à 07:47 - Sénégal - Commentaires [47] - Permalien [#]

Commentaires

    Terrible!

    Il est magnifique ton mafé Véro, fondant et piquant à la fois comme le montre la couleur de la sauce. Merci de nous transmettre cette recette dénichée dans le meilleur des livres de cuisine sénégalais, c'est -à-dire directement de la bouche d'une cuisinière! Y'a plus qu'à trouver les bons ingrédients...

    Posté par ~marion~, lundi 17 novembre 2008 à 07:49
  • ah ben ça c'est trop bon!

    Posté par laetitialily, lundi 17 novembre 2008 à 09:00
  • J'aime beaucoup ton introduction Véro, merci à toi mais tout ce que tu énonces cache cependant un manque total d'âme et de compassion dans ce pays riche et dit "civilisé"
    J'en souffre et le dénonce depuis mon retour !
    une assiettée de ce merveilleux plat de partage me réconforterait je crois bien !

    Posté par brigitte, lundi 17 novembre 2008 à 09:23
  • ben, on va se faire un blind-test de mafé, non ?
    avec Nico & JM comme membres du jury....

    Posté par dumè, lundi 17 novembre 2008 à 09:32
  • Ton récit est touchant et ta recette est appétissante!Je comprend ce que tu veux dire,j'ai déja visité des pays où la vie est dure mais où les gens sont toujours souriants.J'ai été sensibilisée par une expo itinérante de MSF il y a 3 ans et depuis j'en suis membre et participe humblement en donnant 1 euro par semaine. Ca paraît peu mais ça aide à fournir des médicaments et soigner les enfants au Darfour notamment. A part ça, j'essaierai ta recette prochainement!

    Posté par létitia, lundi 17 novembre 2008 à 11:20
  • Il est superbe ton mafé, plein de couleurs et de saveurs.

    Posté par oum koulthoum, lundi 17 novembre 2008 à 11:24
  • Oh qu'il est beau celui-la! rien que la couleur deaj, et puis l'odeur, qui me parviendrait presque!
    Magnifique, et merci donc a N'de, la cuisiniere qui ne sait pas lire mais qui sait transmettre. le tout est de savoir ecouter.

    Posté par Gracianne, lundi 17 novembre 2008 à 13:24
  • Très jolie photo!! Bonne journée.

    Posté par gourmandelise, lundi 17 novembre 2008 à 16:13
  • Ah, merci Véro! Tu me ramènes à mon voyage au Sénégal, il y a deux ans, où j'avais rencontré Abdoulaye et sa soeur Maryam, qui m'avaient appris à préparer un tiéboudiène succulent, on parlait un peu la même langue et on se regardait beaucoup... Ton mafé est superbe et ces moments là précieux entre tous.
    On en a besoin, en ce moment, de sentir cette communication, ce partage, simplement entre humains.

    Posté par Pascale (ivS), lundi 17 novembre 2008 à 23:10
  • hééé mé c un plat de chez moi sa!!! vraiment bien reussi sa ce voi tt de suite génial!

    Posté par malizea, mardi 18 novembre 2008 à 00:21
  • Je vais aller fouiner pour trouver du beurre de cacahuètes non sucré. Bonne soirée!

    Posté par Flo Bretzel, mardi 18 novembre 2008 à 20:41
  • et bien ...
    miam ...
    faim ...
    bon maffé
    envie !

    Posté par marion, mardi 18 novembre 2008 à 21:56
  • mmmmhhhh... je suis tellement contente de te lire à nouveau... ces souvenirs... ces rencontres... j'ai bien envie que tu me les racontes !!! Quand est-ce qu'on se voit ??? Bon en ce moment c un peu la folie.. mais un thé un mercredi si tu es dispo... bisous...

    Posté par Marie en Inde, mardi 18 novembre 2008 à 22:20
  • j'ai pensé à toi, ils ont fait ça ce matin dans "côté cuisine" ... et du pain perdu au beurre de cacahuètes aussi, slurp (et aïe, ça tombe d'un coup sur les fesses.... même pas mal LOL)

    Posté par Maïlys, mardi 18 novembre 2008 à 23:48
  • bravo !

    jolie recette, jolies photos !
    bonne semaine
    val

    Posté par valerie, mercredi 19 novembre 2008 à 15:09
  • Ben longin, je débarque sur ton blog après... euh... x mois d'absence et je retrouve sans surprise ma métisse préférée, ma cousine... inutile de te dire que ce billet court m'a émue. Pas seulement pour son contenu... Je perçois toujours une lumière d'espoir lorsque je découvre que je ne suis pas seule à penser que ce monde est plein de contradictions... ceux qui mangent trop et ceux qui ne mangent pas assez, ceux qui en savent trop (ou pire, qui croient savoir) et ceux qui n'en savent pas assez. Ne pas savoir lire n'est pas une tare pour moi, ne rien ressentir, ça c'en est une.
    J'espère qu'un jour on y arrivera... un monde sans aberration.

    Je suis revenue donc. J'ai mis le temps. J'ai perdu le fil. Je suis descendu jusqu'au bas de ta page... jusqu'au croq'o'pesto. J'ai lu de travers, j'ai capté des mots, j'ai regardé les photos... tout est tout à fait normal, ma Véro n'a rien changé. OUF!!!
    Bizzzz,
    Alexandra

    Posté par Miss Tiny, mercredi 19 novembre 2008 à 20:12
  • Photos superbes ... j'ai trop faim maintenant !

    Posté par Babali, mercredi 19 novembre 2008 à 22:02
  • hummmmm!

    Posté par auntie jo, jeudi 20 novembre 2008 à 13:49
  • Je profite de ce billet où ce que tu dis est très juste, pour t'inviter à jeter un coup d'oeil sur mon blog que je viens d'ouvrir: http://uneaffairedegout.canalblog.com/
    Il y a qq jours je t'ai envoyé un mail pour des conseils makis, j'ai publié ceux que j'ai fait, j'aimerais avoir ton avis.

    Posté par Marie, vendredi 21 novembre 2008 à 06:38
  • Je vais me lancer dans ce Mafé de boeuf ce week-end avec une pensée émue pour N'dé

    Posté par gabriella, vendredi 21 novembre 2008 à 15:16
  • Oh ... j'ai le même pilon que toi =D

    [ qui s'en fout O__o ?! ]

    Tes photos sont très belles et très appétissantes en tout cas
    Bonne continuation.

    Posté par Lidwine, samedi 22 novembre 2008 à 11:26
  • Merci pour cette recette généreuse, enfin l'occasion pour moi de refaire un plat que j'avais adoré!

    Posté par Botacook, samedi 22 novembre 2008 à 19:17
  • Recette testée ce midi, manquaient à l'appel dans la cocotte : aubergines africaines et gombos (pas le
    temps de galoper dans Toulouse !!) mais je beurre
    de cacahuètes était bien équitable. C'était très
    très bon. Une question ; j'ai bien mis un piment
    antillais mais tu parles également de piments rouges. De quelle variété s'agit-il : langues
    d'oiseaux ?
    Je referai surement.

    Posté par gabriella, dimanche 23 novembre 2008 à 15:02
  • chippendales

    humm ça m'a l'air délicieux !
    bonne continuation

    Posté par chippendales, lundi 24 novembre 2008 à 15:05
  • Je craque !!!

    Posté par inoule, samedi 29 novembre 2008 à 14:09
  • Ta recette est taguée !
    http://inoule.over-blog.com/article-25262360.html

    Posté par inoule, samedi 29 novembre 2008 à 14:55
  • felicitation votre recette est trés apetissant avec toute ces couleurs je adorée,moi le mafé j'ajoute aussi du choux blanc et c trés bon aussi
    alés régalez-vous et bon dimanche.

    Posté par leroy, dimanche 7 décembre 2008 à 11:47
  • un délice!!!!!!

    Voilà de la vraie et bonne cuisine qui réconcilie avec la vie!! là, il y a du vrai, des origines magnifiques et une saveur qui CAUSE à l'ame!!! Ha! que c'est bon!! joye de nouméa

    Posté par joye de nouméa, mardi 30 décembre 2008 à 05:33
  • J'ai découvert ton blog grâce à ELLE qui a fait de très bon commentaires dessus et je ne suis pas déçue! Etant de Nouméa et vivant à Paris, c'est vraiment agréable de retrouver le métissage et la générosité de chez nous!Je viens de faire le mafé et il est terrible !!! La prochaine je mettrais juste un peu plus de piments.
    Aurais-tu par hasard la recette de frites pimentées indonésiennes???? Merci beaucoup et bonne continuation surtout.
    Claire

    Posté par Claire, dimanche 15 février 2009 à 16:24
  • Super recette. merci bcp !

    Posté par frederiqueac, lundi 23 février 2009 à 11:07
  • simpa ce blog, vos articles et reportages sont trés interressant encore merci Patrick

    simpa ce blog, vos articles et reportages sont trés interressant
    encore merci
    Patrick

    Posté par paris, samedi 28 février 2009 à 22:25
  • Juste une petit info supplémentaire...

    Bonjour
    une petite question (bête très certainement mais je ne suis pas très coutumier de l'utilisation du piment rouge et antillais)
    Dans le pilon (pour l'assaisonnement) selon la recette c'est là qu'on doit utiliser LE piment ? rouge et antillais comme cité dans les ingrédients? en les écrasants avec le reste ?
    Faut il les égrener ou les vider avant ?
    merci pour cette recette qui à l'air délicieuse j'adore ce blog et j'ai été content de trouver la recette du Mafé ici.
    j'attends cette info avec impatience
    Bonne continuation

    Posté par Angel, jeudi 30 avril 2009 à 17:43
  • superbe

    Moi je suis antillaise et notre cuisine est très métissée de nature.Demain j'aiprévu de cuisiner pour un ami métro de passage chez moi en Guadeloupe et je vais lui faire ton mafé qui m'a l'air extra.
    Dans le mien je ne mets ni gombo ni patate douce donc ce sera la première fois>. Merci pour tes idées recettes sympa

    Posté par cincha, samedi 20 juin 2009 à 18:36
  • Et voilà!

    Recette testée et approuvé pour l'anniversaire de mon amoureux, il a adoré et moi aussi Heureusement il en reste un peu pour un prochain repas... Merci pour cette belle recette!

    Posté par ~marion~, vendredi 16 octobre 2009 à 09:44
  • nangadèf

    bonjour!a18ans j'etais seule perdue a paris et j,ai été accueillie chez des gens d origine Sénégalaise et Malienne;ils m'ont donné tout ce que je manquais et j 'en mourais lentement;ils m ont donné l amour le rire ,etre heureux tous ensemble en vivant simplement, le minimum matériel mais un bonheur dans le partage de chaque moment!l odeur du maffé me tire les larmes de ces moments là!ounguida Diarra, mon grand frere,et tous vous etes a jamais dans mon coeur!merci d'exister!

    Posté par joce, jeudi 25 février 2010 à 12:40
  • superbe!!!

    Enfin la bonne recette... la plupart des recettes sur lesquels je suis tombées sont légerement revisitée a la française!!! Donc sans gombos mais deux fois plus de légume! si par hasard tu as la recette du tipoudien je suis preneuse aussi! bonne continuation!

    Posté par wenca, mercredi 24 mars 2010 à 14:26
  • Pilon ?

    Personne ne l'a remarqué... On met les ingrédients dans un MORTIER et on écrase avec un PILON... C'est pas pareil !
    A part ça, si la viande est un peu ferme (c'est le cas au Sénégal), il est préférable de la faire bouillir avant et de rajouter ensuite le bouillon après avoir fait égoutter et revenir les morceaux dans l'huile.

    Posté par annie-awa, jeudi 1 juillet 2010 à 18:27
  • Souvenirs, souvenirs...

    Je découvre ton blog depuis peu et je viens de réaliser que je l'ai déjà lu avant, cette recette je l'ai déjà fait mais je ne l'avais pas trouvé très bonne (j'avais encore dû changer trop de choses...) Mais je réessayerai!

    Posté par irma, samedi 31 juillet 2010 à 15:11
  • Merci !

    J'ai testé cette recette hier soir et nous nous sommes régalés !!! Un seul regret, il n'y en avait pas assez

    Posté par Perfecta, dimanche 12 septembre 2010 à 11:13
  • pour la version végétarienne du mafé, vous pouvez remplacer le boeuf par du soja texturé

    Posté par Falko, mercredi 5 janvier 2011 à 15:25
  • Testée et approuvée ............... merci pour le partage.

    http://calialavanille.canalblog.com/archives/2011/02/01/19970256.html

    Posté par Cali, mardi 1 février 2011 à 20:48
  • humm, surement délicieux !

    Bonjour,

    Je suis ravie d'être tombée sur ton blog. J'aime la cuisine du monde.Le mafé a l'air succulent ! je connaissais de nom, il me semble que je n'ai jamais mangé. Pourquoi il me sembble car j'ai l'occaion de manger du DG camerounais, du colombo façon congolais, du saka saka (congo brazza, du foufou, poulet dakatine, du poulet yassa (sénégal) mais du mafé pas encore. je mets ta recette sous le coude.
    Merci pour le partage ! au fait, superbe blog ! j'aime beaucoup !
    Au plaisir de te relire !

    Posté par Rosedessables, samedi 5 février 2011 à 00:06
  • miam

    félicitations à n'dé qui va nous ravir nos papilles, comme quoi ne suffit pas de savoir lire pour épater les gens !!! merci beaucoup de nous apporter vos connaissances et d'enrichir nos assiettes bonne continuation !!!!!

    Posté par jack, mardi 10 mai 2011 à 16:20
  • très bon mais...

    Bonsoir, je fais aussi du mafé. c'est très bon effectivement. cependant, j'ai une question et je n'arrive pas à trouver la réponse. Qu'est ce qui fait la couleur du mafé? perso, le miens à la même couleur "jaune". couleur de la patte d'arachide. je pose cette question car j'ai mangé un mafé dans un restaurant africain à paris proche des champs, et le mafé était plus noir. après recherche sur internet, j'ai tapé mafé sur google et dans images, je vois bien un mafé "jaune" et un mafé "noir". Si vous avez une réponse, je suis preneur car je cherche depuis un bout de temps... merci d'avance pour vos réponses.

    Posté par 650sv37, mercredi 12 octobre 2011 à 22:22
  • TIP TOP

    bonsoir ,
    Cette recette est juste formidable , comme dans mes souvenirs , Bravo .

    Je voudrais tenter avec du Poulet ? est ce que tu as une recette ?

    Posté par ClaireBonnie, mercredi 25 janvier 2012 à 19:57
  • 2 ieme fois que je suis ta recette,c'est toujours un succes merci beaucoup!

    Posté par beabul69@hotmail, mercredi 25 avril 2012 à 15:31
  • J'adore ce plat ! Merci pour le partage

    Posté par Coralie, jeudi 9 août 2012 à 10:31

Poster un commentaire